原文

云水禅心悟未臻，榴裙膝下拜称臣。
梵钟一捣询前世，蓍草三拈占后身。
许以余生曾刻石，何堪青眼屡蒙尘。
相疑何必肯相识，又道空花辨不真。
七言律诗 中原 书生 人生感慨 凄美 含蓄 夜色 幽怨 抒情 文人 晚唐唯美 月夜 爱情闺怨 说理

译文

云水之间的禅心悟道尚未圆满，却在红裙之下屈膝称臣。 佛寺钟声敲响时询问前世因果，手拈蓍草三次占卜来生命运。 曾经刻石为证许诺余生相伴，怎堪重视之情屡遭冷落蒙尘。 既然相互猜疑何必当初相识，又说虚幻之花难以辨别真假。

赏析

本诗以禅悟起笔，却转入尘世情缘，形成强烈对比。前两联通过'云水禅心'与'榴裙拜臣'、'梵钟询前世'与'蓍草占后身'的对仗，展现修行与情爱的矛盾挣扎。颈联'刻石'喻誓言坚定，'蒙尘'喻情感受挫，工整而深刻。尾联以反诘收束，'空花辨不真'既呼应开头的禅意，又暗喻情缘虚幻。全诗融佛理与情思于一炉，语言凝练含蓄，对仗工巧，情感深沉婉转，体现了李商隐无题诗特有的朦胧美和哲理深度。

注释

云水禅心：指超脱尘世、心如止水的禅修境界。
悟未臻：悟道尚未达到圆满境界。
榴裙：红裙，代指女子。
梵钟：佛寺的钟声。
蓍草：古代占卜用的灵草。
青眼：表示重视或喜爱，典故出自阮籍青白眼。
空花：佛教语，指虚幻不实的事物。

背景

此诗为李商隐《无题六首》组诗中的第五首，创作于晚唐时期。李商隐的无题诗多描写爱情失意与人生感慨，融入了佛教思想和个人遭遇。诗人一生仕途坎坷，情感经历复杂，将佛教的空观与尘世的情爱交织表达，形成独特的艺术风格。这类无题诗往往虚实相生，既有具体的情感体验，又包含深刻的哲学思考。
诗词大全