译文
劣马的身材未必比良马矮小, 即使在崎岖艰险的穷途末路也要奋蹄前行。 敢于违逆常规不辨南北方向, 径直让车辙碾过东西道路。 半生虚度光阴宁愿拼断马蹄, 满腔豪迈之气化作声声长嘶。 生来瘦骨嶙峋历经狂风恶雨, 怎能忍受闲卧槽枥空怀遗恨。
注释
骀:劣马,常比喻才能平庸之人。
骢:青白杂毛的马,指良马。
硉矹:山石突兀貌,此处喻指道路艰险难行。
轩辕:即黄帝,古代帝王,此处代指权威或常规。
蹉跎:光阴虚度,事业无成。
讵忍:岂忍,怎能忍受。
赍:怀着,带着。
赏析
本诗以骏马自喻,通过生动的意象和强烈的对比,展现了一种不屈不挠、奋勇向前的精神风貌。首联以'骀'与'骢'对比,表明虽出身平凡但不甘人后的志气;颔联'敢拗轩辕'、'直教车辙'彰显叛逆传统、勇闯新路的胆识;颈联'拼断足'、'化长嘶'极写奋斗的悲壮与激情;尾联'瘦骨经风恶'与'闲槽一恨赍'形成强烈反差,突出宁可战死沙场也不愿虚度年华的豪情。全诗气势磅礴,比喻精妙,在传统咏物诗中注入了强烈的个人情感和时代精神。