原文

前身认取是梅花，一谪红尘教俗些。
怯立枝前花不识，生将咫尺作天涯。
七言绝句 中原 人生感慨 仕宦 冬景 冬至 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 性灵派 抒情 文人 花草

译文

认定自己前世本是梅花仙，被贬谪到红尘俗世中沾染了几分凡俗。胆怯地站立在梅花枝前却不相识，明明近在咫尺却仿佛远在天涯。

赏析

这首诗以梅花自喻，构思巧妙，意境深远。首句'前身认取是梅花'开篇点题，运用佛教轮回观念，将自我与梅花融为一体。'一谪红尘教俗些'暗含诗人对世俗的疏离感，以仙谪凡的意象表达高洁品格被世俗沾染的无奈。后两句'怯立枝前花不识，生将咫尺作天涯'运用对比手法，物理距离的近与心理距离的远形成强烈反差，深刻表现了理想与现实、高雅与世俗之间的隔阂。全诗语言凝练，意象鲜明，在婉约中见深沉，在含蓄中显真意，展现了清代性灵派诗歌的独特魅力。

注释

前身：佛教语，指前世的身份。
认取：辨认、认定。
谪：贬谪、降职，此处指从仙界贬落凡尘。
红尘：人世间，俗世。
教俗些：使其变得俗气一些。
怯立：胆怯地站立。
咫尺：古代长度单位，八寸为咫，比喻极近的距离。
天涯：天边，比喻极远的距离。

背景

此诗出自清代诗人张问陶的《梅花十一首》组诗。张问陶（1764-1814），字仲冶，号船山，清代著名诗人、书画家，为性灵派代表诗人。这首诗创作于乾隆嘉庆年间，当时张问陶仕途坎坷，多次外放为官，对官场世俗颇有疏离之感。诗人借梅花寄寓自己的高洁品格和孤傲情怀，通过梅花与自我的身份认同，表达了对理想境界的追求和对现实世俗的疏离。组诗形式体现了清代咏物诗的精巧构思和深刻寓意。
诗词大全