原文

生香梅魄。
心事微茫天欲白。
万朵千丛。
未许燕支点染红。
美人窗底。
凉入小楼新睡起。
海上风来。
复幕重帘试一开。
友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 岭南 抒情 文人 晨光 淡雅 清新 花草 词 闺秀

译文

茉莉花散发着梅花般的清香魂魄，心事微妙朦胧天色将明。万千花丛绽放，不容许胭脂点染成红色。 美人在窗下，凉意渗入小楼刚刚睡醒。海风徐徐吹来，试着揭开层层帷幕和帘栊。

赏析

这首词以茉莉花为吟咏对象，通过"梅魄"的比喻突出其清雅高洁的品质。上阕写茉莉花的本色之美，"未许燕支点染红"强调其天然素雅，不事雕琢。下阕转入美人晨起的情境，"海上风来"与"复幕重帘"形成动静对比，既写出了茉莉花香随风飘散的意境，又暗喻美人心事的微妙变化。全词语言清丽，意境幽远，将物性与人情巧妙融合，体现了传统咏物词托物言志的艺术特色。

注释

减字木兰花：词牌名，由木兰花令减字而成，双调四十四字。
抹丽：茉莉花的古称，又称末利、抹厉。
女史：对知识女性的尊称。
梅魄：指茉莉花具有梅花般的清雅魂魄。
燕支：同"胭脂"，指红色颜料。
复幕重帘：多层帷幕和帘子，指闺房陈设。

背景

此词为现代词人陈寂（1900-1976）所作，陈寂字寂园，广东广州人，现代著名词人、学者。此词是赠予友人段晓华女史的咏物词，段晓华为当代学者。词人借咏茉莉花表达对友人的赞赏之情，茉莉花素雅高洁的品格正契合文人雅士的审美追求。创作时间当在20世纪中期。
诗词大全