原文

也随儿女闹元宵，梅雪争春百景饶。
燕市笙歌狂似虎，鳌山灯火沸如潮。
十年作计心常拙，一夕怀乡梦转遥。
要夺昆仑思往哲，老来豪气未全消。
七言律诗 中原 人生感慨 元宵 元宵 写景 咏怀抒志 夜色 抒情 文人 沉郁 游子 激昂 灯火 燕赵 自励 节令时序 豪放 雪景

译文

我也随着儿女们一同欢庆元宵佳节，梅花与雪花争相报春，百般景致丰富多彩。 京城中的笙歌喧闹如猛虎般狂放，鳌山上的灯火如潮水般沸腾汹涌。 十年来谋划生计却常常感到力不从心，一夜思乡让梦境变得越发遥远。 想要夺取昆仑般的高远目标，思念古代先贤，虽然年老但豪迈气概仍未完全消减。

赏析

这首诗通过元宵佳节的热闹场景与个人内心感受的对比，展现了深层的家国情怀。前两联生动描绘元宵盛景，'梅雪争春'的自然美景与'笙歌灯火'的人间繁华相映成趣。后两联笔锋一转，抒发十年漂泊的艰辛和思乡之情，最后以'夺昆仑'的豪迈誓言作结，体现了老骥伏枥、志在千里的精神境界。全诗对比鲜明，情感真挚，既有节日欢庆的生动描写，又有深沉的人生感慨。

注释

上元：元宵节，农历正月十五。
次韵：按照他人诗词的原韵和诗。
古驩老人：一位年长文人的别号。
甲子：干支纪年，指特定的年份。
梅雪争春：梅花与雪花争相报春的景象。
燕市：指北京城，古称燕京。
鳌山：元宵节时用灯彩堆叠成的山形景观。
昆仑：昆仑山，象征崇高目标和远大理想。
往哲：古代的先贤哲人。

背景

这首诗创作于甲子年（可能为1924年或1864年），作者通过次韵和诗的方式，回应一位号古驩老人的诗作。诗歌反映了清末民初时期文人面对时代变迁的复杂心境，既享受传统节日的欢庆，又感慨个人命运的起伏，更表达了虽年老仍怀报国之志的豪情。
诗词大全