原文

小桃当春发，娆冶亦可怜。
新绿枝条软，轻红送旧年。
五言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 春节 晨光 江南 淡雅 清新 节令时序 花草

译文

初春的小桃树适时发芽，娇艳美丽的姿态着实可爱。 嫩绿的新枝柔软垂下，淡红的桃花送别旧岁迎接新年。

赏析

这首短诗以初春小桃为意象，通过'新绿枝条软，轻红送旧年'的细腻描写，生动刻画了春节时节的万物复苏景象。诗人运用'娆冶'形容桃花的娇艳，'可怜'表达怜爱之情，将自然景物人格化。'送旧年'巧妙点题，既写桃花送冬，又暗含辞旧迎新之意。全诗语言清新自然，意境明快，通过对初春桃树的精细观察，表达了作者对新春到来的喜悦之情和对生命力的赞美。

注释

甲戌元日：甲戌年正月初一，古代干支纪年与春节的结合。
小桃：初春时节刚刚发芽的桃树。
娆冶：娇艳美丽的样子。
可怜：可爱，令人怜爱。
新绿：初生的嫩绿色枝叶。
轻红：淡红色的桃花。

背景

这首诗创作于甲戌年正月初一，属于古代文人元旦即兴之作。元旦作为传统节日，文人常有赋诗抒怀的习惯。诗中通过描写初春桃树的生机勃勃，反映了古人春节时观察自然、感悟时令的文化传统。作品体现了中国古代文人对时节变化的敏感和对自然美的捕捉能力。
诗词大全