译文
等待心上人归来却终究没有到来。黄昏时分寒雨笼罩着深深的街道。眼看着短暂的夜晚变得漫长，渐渐觉得温柔的情怀辜负了曾经的壮志。 像春蚕吐丝作茧自缚，像蜡烛燃烧成灰烬。百年的爱情承诺许下了千回。如今只与春天做个约定，请珍惜花开时节为我绽放。
注释
候得人归：等待心上人归来。
锁深街：寒雨笼罩着深巷街道，形容环境凄清。
短夜成长夜：形容等待的煎熬，感觉夜晚变得格外漫长。
柔怀负壮怀：温柔的情怀辜负了壮志豪情。
蚕作茧：借用春蚕吐丝作茧自缚的意象，比喻情思缠绕。
蜡成灰：化用李商隐"蜡炬成灰泪始干"诗句，表示至死不渝的情感。
百年结爱：指永恒的爱情承诺。
结千回：反复许下誓言。
与春相约：与春天约定，寄托希望。
珍重花期：珍惜花开时节，隐喻珍惜爱情时光。
赏析
这首词以婉约深沉的笔触描绘了等待与失望交织的复杂情感。上片通过"黄昏寒雨"、"深街"等意象营造出凄清孤寂的氛围，"短夜成长夜"巧妙运用时间感知的变化表现等待的煎熬。下片"蚕作茧，蜡成灰"化用经典意象，既表现情思缠绕又暗示至死不渝的深情。结尾"与春相约"转折中带着希望，将个人情感升华到对美好生命的珍视，体现了婉约词"哀而不伤"的审美特质。全词情感层层递进，从失望到执着再到希望，展现了古典诗词中特有的情感张力。