译文
漫步在藏霞古道,云雾从高山间涌出。晨雾寒凉,迷蒙了静谧的秋色,松涛碧波浸染着深深的梦痕。露水湿润,佛寺的钟声低沉悠远。
注释
藏霞道:指清远藏霞洞,为道教圣地。
高岑:高山。岑,小而高的山。
梵钟:佛寺的钟声。梵,指佛教。
沈:同"沉",指钟声低沉悠远。
赏析
此词以细腻笔触描绘清远藏霞洞的秋晨景色,营造出空灵幽深的意境。'云雨出高岑'写高山云雾的动态美,'晓雾寒迷'与'松波碧染'形成冷暖色调对比,'梦痕深'赋予自然景物以梦幻色彩。末句'露湿梵钟沈'以听觉收束,钟声在露水中显得更加深沉,余韵悠长,体现了作者将自然景观与宗教意境融为一体的艺术功力。