原文

嘉树时当径，游丝每罥身。
待花莺预梦，照水锦流云。
斜领低仍见，微涡笑始分。
杜郎非冷面，心上有秋尘。
五言律诗 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 幽怨 抒情 文人 春景 晚唐唯美 晨光 柔美 江南 爱情闺怨 闺秀

译文

美好的树木时常立在路径旁，飘动的蛛丝每每缠绕人身。 黄莺在花开前就已入梦预知春讯，如锦似云的倒影映照在水面波光粼粼。 斜垂的衣领低下时仍能瞥见，浅浅的酒窝只在微笑时才分明。 情郎并非冷面无情之人，只是心头上堆积着如秋尘般的烦忧。

赏析

这首诗以细腻婉约的笔触描绘春日闺情，通过嘉树、游丝、莺梦、水影等意象营造出柔美的意境。'斜领低仍见，微涡笑始分'二句以极精微的观察刻画女子娇羞神态，生动传神。尾联'杜郎非冷面，心上有秋尘'巧妙化用杜牧典故，揭示表面冷淡下的内心郁结，情感层次丰富。全诗语言清丽，对仗工整，情感含蓄深沉，体现了晚明香艳诗派的典型风格。

注释

轻幌：轻柔的帷幔，指女子居处。
嘉树：美好的树木。
游丝：飘动的蛛丝。
罥（juàn）：缠绕、牵挂。
待花莺预梦：黄莺在花开前就已入梦，喻春意盎然。
照水锦流云：如锦似云的倒影映照水中。
斜领：倾斜的衣领。
微涡：浅浅的酒窝。
杜郎：指杜牧，此处借指情郎。
秋尘：秋天的尘埃，喻心中烦恼。

背景

此诗作于明代晚期，作者王彦泓是明末著名诗人，以香艳诗著称。当时社会风气开放，文人多创作描写男女情爱的诗歌。这首诗是《轻幌二首》中的第二首，以女性视角描写春日闺中情思，反映了明代后期文人诗作的审美取向和艺术特色。
诗词大全