译文
展开笑颜打开东边楼阁，敞开衣襟迎接傍晚微风。 冬至葭灰今日开始浮动，喜爱宾客得到春意红润。 治国良策终究难以询问，满杯美酒暂且一饮而空。 我这小儒擅长饮酒吃菜，这般心意你我能够相通。
注释
至日：指冬至日，古人重视的节气。
刘氏：指友人刘姓人家。
残黎楼：楼阁名称，可能暗含民生凋敝之意。
展笑：展开笑颜，露出笑容。
披襟：敞开衣襟，表示豪放洒脱。
寒灰：冬至日阳气初生，古代有葭灰占候的习俗。
春红：暗指酒色如春，或指面色红润。
长策：治国安邦的长远策略。
深杯：满杯的酒。
小儒：作者自指，谦称。
饮啖：饮酒吃菜，指饮食之事。
赏析
这首诗是明代前七子领袖李梦阳的冬至日饮宴之作。作品通过'展笑开阁'、'披襟接风'的豪放姿态，展现文人洒脱不羁的性格。'寒灰动今日'巧妙运用冬至葭灰飞动的节气特征，暗喻阳气初生。'爱客得春红'既写酒宴欢愉，又暗含人际温暖。后四句转折深沉，'长策终难问'流露对时政的无奈，'深杯且暂空'借酒消愁，最后以'小儒工饮啖'自嘲，体现明代文人既关心国事又不得不寄情酒宴的复杂心态。全诗对仗工整，情感层层递进，展现了李梦阳'文必秦汉，诗必盛唐'的文学主张。