译文
井栏边丛生的花草在风中倾斜摇曳, 井水的清澈深邃正如我的情感般纯粹。 空幻的色相令人悲叹时光弹指即逝, 但心中的智慧之花依然照亮百年光明。
注释
井阑:井口的围栏。
丛卉:丛生的花草。
空色:佛教术语,指世间万物皆为空幻。
弹指:佛教用语,形容时间短暂。
心花:佛教用语,指心灵的觉悟和智慧。
赏析
这首诗通过井边景物抒发人生感悟,前两句以井栏花草和井水为喻,表现情感的深沉与纯净。后两句转入佛理哲思,用'空色'与'心花'的对比,表达对时光易逝的悲叹与对永恒智慧的追求。全诗意象清新,哲理深刻,将自然景物与佛教思想完美融合,展现了超脱世俗的智慧境界。