原文

执袂何须泣路歧，情田不复种相思。
红笺缄泪曾亲付，红豆零时又付谁。
七言绝句 人生感慨 凄美 叙事 含蓄 夜色 婉约 抒情 文人 江南 爱情闺怨 闺秀 黄昏

译文

离别时何必拉着衣袖在岔路口哭泣， 心中的情感田地已不再播种相思之情。 曾经含着泪水亲手封缄红笺情书， 如今相思豆零落之时又能托付给谁。

赏析

这首诗以细腻婉约的笔触描绘了情感世界的变迁。前两句通过'执袂泣歧'的离别场景与'情田不种相思'的决绝形成强烈对比，展现主人公从深情到淡漠的心路历程。后两句运用'红笺缄泪'与'红豆零时'的意象叠加，红笺代表往日的深情告白，红豆象征永恒的相思，而'又付谁'的设问则透露出深深的失落与迷茫。全诗语言凝练，意象丰富，通过对比手法和情感转折，深刻表现了爱情消逝后的惆怅与无奈。

注释

执袂：拉着衣袖，表示离别时的不舍。
泣路歧：在岔路口哭泣，喻指离别之痛。
情田：心中的情感田地，指情感世界。
红笺：红色的信纸，多用于书写情书。
缄泪：含着泪水封缄书信。
红豆：相思豆，象征爱情和思念。

背景

王彦泓是明代晚期著名诗人，以爱情诗著称。这首诗出自其代表作《零卉集》，该诗集收录了百首爱情诗作，多表现男女情爱中的悲欢离合。明代晚期社会风气开放，文人多创作爱情题材诗歌，王彦泓的诗以情感真挚、语言优美而闻名，反映了当时文人对个人情感的重视和表达。
诗词大全