原文

易结连环易解仇，蛮笺缄恨覆妆楼。
七年独处真凄绝，一恸青春镜里秋。
七言绝句 人生感慨 写景 凄美 夜色 幽怨 性灵派 抒情 文人 楼台 江南 沉郁 爱情闺怨 闺秀

译文

爱情如同连环般容易结下也容易解开仇怨，精美的信纸封存着怨恨堆满妆楼。七年来独自居住真是凄凉到了极点，一场痛哭让青春在镜中变成了秋容。

赏析

这首诗以细腻婉约的笔触描绘了女子长期独处的凄苦心境。前两句用'连环'比喻爱情的易结易解，'蛮笺缄恨'意象新颖，暗示无数未寄出的情书堆叠妆楼。后两句'七年独处'与'一恸青春'形成强烈对比，通过'镜里秋'的意象，将外在的秋容与内心的秋意相融合，深刻表现了青春虚度、红颜易老的悲凉。全诗语言凝练，情感深沉，展现了清代性灵派诗歌的抒情特色。

注释

零卉集百首：清代诗人孙原湘创作的组诗，共百首，此为第五十八首。
连环：指爱情如连环般紧密相连，也暗喻情感纠葛。
蛮笺：指精美的信纸，源自四川产的彩色笺纸。
缄恨：封存着怨恨的书信。
妆楼：女子梳妆的楼阁，代指闺房。
七年独处：指长达七年的孤独守候。
一恸：一场痛哭，极度悲伤。
镜里秋：镜中映出的秋容，喻青春逝去。

背景

此诗出自孙原湘《零卉集百首》，创作于清代嘉庆年间。孙原湘为性灵派代表诗人，与妻子席佩兰同为著名诗人，擅长描写女性心理。这首诗反映了清代闺阁诗人的创作风格，通过女性视角表达深闺寂寞之情，可能受到诗人夫妇共同生活体验的影响，体现了清代中期文人诗歌对女性情感世界的关注和描写。
诗词大全