译文
满烛台的烛泪滴落在书桌上，我不相信坚贞的心志最终会化为灰烬。 谁能真正理解孟郊那些酸楚苦涩的诗语，百年的深情需要千回百转的纠缠才能缔结。
注释
盈檠：满烛台。檠，灯台，烛台。
烛泪：蜡烛燃烧时滴下的蜡油，常比喻悲伤的泪水。
书台：书桌，书案。
贞心：坚贞不渝的心志。
孟郊：唐代诗人，字东野，以苦吟著称，诗风凄苦寒涩。
酸苦语：指孟郊诗中表达人生艰辛困苦的语言。
结爱：缔结情爱，建立深厚感情。
结千回：反复纠缠，千回百转。
赏析
这首诗以烛泪为意象，抒发了对坚贞情感的执着信念。前两句通过'烛泪滴书台'的细腻描写，营造出深夜独坐、心事重重的氛围，'不信贞心竟作灰'表达了矢志不渝的决心。后两句引用孟郊的酸苦诗风，深化了情感的深度和复杂性，'百年结爱结千回'以回环往复的句式，形象地表现了真爱的艰难与持久。全诗语言凝练，意境深沉，将古典意象与现代情感完美融合，展现了诗人对传统诗学的深刻理解和高超的艺术表现力。