译文
黎明的月亮沉入空悬的帷幔，闲适的情怀飘向遥远的水边。 为何整夜醒着不眠，却梦不见满城的繁花。 独自起身聆听细微的露声，有谁与我共度这流逝的年华。 面对茫茫未知的来日之事，不忍心就此长声叹息。
注释
晓月：黎明时分的月亮。
沈：同"沉"，沉落之意。
虚幔：空悬的帷幔，指床帐。
閒情：闲适的情怀，此处暗含孤寂之意。
水涯：水边，喻指思绪飘远。
终夕寤：整夜醒着不眠。
满城花：指繁华盛景，暗喻美好梦境。
微露：细微的露水声，指清晨的静谧。
岁华：年华，时光。
长嗟：长声叹息。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了不眠之夜的孤寂心境。首联通过"晓月沉虚幔"的意象，营造出黎明时分的静谧氛围，"閒情渺水涯"则展现了思绪的飘远。颔联以反问句式，表达了对美好梦境不可得的怅惘。颈联"独起听微露"以极细微的听觉感受，反衬出深夜的寂静和孤独。尾联在感慨未来茫茫的同时，又表现出不忍沉溺于哀叹的克制。全诗语言清丽含蓄，情感真挚而不放纵，体现了古典诗歌"哀而不伤"的美学特征。