原文

后日人何在，江船卧雨风。
定知频梦我，泪浣岸花红。
窣兀山横出，艰虞夜未终。
冥冥脱罗网，且为祝高鸿。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 前七子 夜色 山峰 悲壮 抒情 文人 旷达 江南 江河 沉郁 游仙隐逸 游子 自励 送别离愁 隐士 雨景

译文

离别后的日子你会在何方？ 我独在江船中卧听风雨声。 知道你定会频频梦见我， 泪水洗净了岸边的花红。 高耸的山峰突兀横出， 艰难忧患的长夜还未终。 但愿能幽幽脱离这世俗罗网， 且让我祝福你如鸿雁高飞远空。

赏析

这首诗以深沉的笔触抒发了离别之情和人生感慨。前四句通过'江船卧雨风'的意象营造出孤寂凄凉的氛围，'泪浣岸花红'运用夸张手法极写思念之深。后四句笔锋一转，以'窣兀山横出'象征人生险阻，'艰虞夜未终'暗喻仕途坎坷。尾联'冥冥脱罗网，且为祝高鸿'表达了超脱世俗束缚、追求精神自由的愿望。全诗对仗工整，情感层层递进，将个人遭遇与自然景观巧妙融合，体现了明代复古派诗歌的艺术特色。

注释

后日：未来的日子，指离别后的时光。
江船卧雨风：在江船中卧听风雨，形容旅途孤寂。
泪浣：用泪水洗涤，形容悲伤之深。
窣兀：高耸突兀的样子。
艰虞：艰难忧患。
冥冥：幽深遥远的样子。
罗网：比喻世俗的束缚和困境。
高鸿：高飞的大雁，象征自由和远大的志向。

背景

此诗作于明代正德年间，李梦阳因反对宦官刘瑾专权而屡遭贬谪。诗中反映了作者在政治斗争中遭受挫折后的心境，既有对友人的深切思念，也有对自身处境的感慨。'山行'既指实际的行旅，也暗喻人生道路的艰难。李梦阳作为前七子的领袖，主张'文必秦汉，诗必盛唐'，此诗可见其学习杜甫沉郁顿挫诗风的痕迹。
诗词大全