原文

湖浅碧愈深，草熏风可喜。
群儿不行桥，卷裤争涉水。
五言绝句 写景 叙事 孩童 山水田园 性灵派 春季 春景 欢快 江南 清新 湖景 生活情趣 田野

译文

湖水虽浅却显得碧绿深邃，青草芬芳春风令人心喜。 一群孩童不走桥上过，卷起裤腿争相涉水嬉戏。

赏析

这首诗以白描手法生动描绘春日湖畔景象。前两句写景：'湖浅碧愈深'运用矛盾修辞，浅湖显深碧，突出水色清澈；'草熏风可喜'通过嗅觉与感觉的联动，展现春日的生机盎然。后两句写人：'群儿不行桥，卷裤争涉水'捕捉儿童天真烂漫的神态，'争'字活现孩童嬉戏的活泼场面。全诗语言清新自然，画面感极强，体现了袁枚'性灵说'主张的真情实感与生活趣味。

注释

湖浅碧愈深：湖水虽浅却显得碧绿深邃，'愈'字表示转折关系。
草熏风可喜：'草熏'指青草散发的清香，'风可喜'指春风令人愉悦。
群儿不行桥：'群儿'指一群孩童，'不行桥'意为不走桥梁。
卷裤争涉水：'卷裤'即卷起裤腿，'争涉水'指争先恐后地涉水过河。

背景

此诗出自清代诗人袁枚的《杂诗百首》系列。袁枚晚年隐居随园，主张'性灵说'，强调诗歌应表现真性情和日常生活趣味。这首诗创作于乾隆年间，反映了袁枚对自然美景和童真生活的细腻观察，体现其追求个性解放、反对形式束缚的文学主张。
诗词大全