天高高不穷,地厚厚无极。动物在其中,凭兹造化力。争头觅饱暖,作计相啖食。因果都未详,盲儿问乳色。
五言古诗 人生感慨 僧道 劝诫 含蓄 咏物抒怀 悲壮 江南 田野 说理 隐士

译文

天空高远没有尽头,大地深厚没有边际。 万物生灵生存其中,依靠着自然造化的伟力。 它们争先寻求温饱,却互相算计残害吞食。 连因果报应都不明白,就像盲人询问乳汁的颜色。

注释

天高高不穷:天空高远没有尽头。穷,尽头、极限。。
地厚厚无极:大地深厚没有边际。极,边界、极限。。
动物在其中:各种生灵生存在天地之间。动物,这里指有生命的万物。。
凭兹造化力:依靠这自然造化的力量。凭,依靠;兹,这;造化,指自然创造化育。。
争头觅饱暖:争先恐后地寻求温饱。争头,争先;觅,寻找。。
作计相啖食:想方设法互相残害吞食。作计,谋划、打算;啖食,吞食。。
因果都未详:对因果报应的道理都不明白。因果,佛教术语,指业因与果报。。
盲儿问乳色:就像盲人询问乳汁的颜色。比喻对基本道理无知而胡乱发问。。

赏析

这首诗以简练的语言揭示了世间众生为生存而相互争斗的残酷现实,体现了寒山子深刻的佛教哲学思考。前四句描绘天地造化之宏大,为后文众生的渺小行为作铺垫。'争头觅饱暖,作计相啖食'生动刻画了生物链中弱肉强食的自然法则,也暗喻人世间的相互倾轧。末两句'因果都未详,盲儿问乳色'运用佛教典故,批评众生对因果律的无知,犹如盲人问色,既形象又深刻。全诗语言质朴却寓意深远,体现了寒山诗将禅理与自然观察融为一体的艺术特色。