原文

一握柔葱坐碧茵，有情何必在横陈。
却来花底窥微月，可许娇颜再著人。
七言绝句 写景 后七子 含蓄 咏物抒怀 夜色 婉约 抒情 文人 月夜 柔美 江南 爱情闺怨 花草 闺秀

译文

纤纤玉手如嫩葱般洁白，静坐在碧绿草地上， 真正的情意何必非要肌肤相亲。 来到花丛下偷偷仰望朦胧月色， 不知能否允许娇美的容颜再次与人亲近。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一位女子在月夜花下的婉约情态。前两句'一握柔葱坐碧茵，有情何必在横陈'，通过'柔葱'比喻女子纤手，'碧茵'衬托环境清幽，表达了情意重在心灵相通而非肉体接触的高雅情怀。后两句'却来花底窥微月，可许娇颜再著人'，以花月为背景，刻画女子羞涩含蓄的情态，'窥'字生动表现其娇羞之态，'可许'二字则流露出淡淡的期待与矜持。全诗语言清丽，意境优美，体现了明代文人诗婉约含蓄的艺术特色。

注释

一握柔葱：形容女子手指纤细洁白如嫩葱。
碧茵：碧绿的草地。
横陈：指男女肌肤之亲，典出司马相如《美人赋》。
窥微月：在月光下偷偷观看。
著人：接近人，与人亲近。

背景

此诗出自明代文学家王世贞的《南湖杂咏七首》组诗。王世贞（1526-1590）字元美，号凤洲，又号弇州山人，太仓人，明代'后七子'领袖之一。南湖位于浙江嘉兴，是著名的风景胜地。这首诗创作于王世贞游历江南时期，反映了他对自然美景和人文情怀的深刻感悟，体现了明代文人雅士的生活情趣和审美追求。
诗词大全