原文

负暄茶澹啜春山，花影摇眸岁又删。
皱面观河还一笑，居然名突贩佣间。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物抒怀 抒情 文人 旷达 春景 晨光 江南 淡雅 说理 隐士

译文

沐浴着阳光品味清淡的春茶，花影在眼前摇曳又是一年光阴流逝。 面对河水照见自己布满皱纹的容颜却淡然一笑，没想到名声竟然传到了市井百姓之间。

赏析

这首诗通过日常饮茶观景的闲适场景，抒发了对时光流逝的深刻感悟和豁达的人生态度。前两句以'负暄啜茶'、'花影摇眸'的闲适意象铺垫，'岁又删'三字陡然转折，引出时光无情的主题。后两句化用佛典'观河'典故，以'皱面'与'一笑'形成强烈对比，展现超然物外的智慧。末句'名突贩佣间'以意外之笔，在平淡中见奇崛，体现了大隐隐于市的人生境界。全诗语言凝练，意境深远，在闲适淡泊中蕴含哲理思考。

注释

负暄：晒太阳取暖。
茶澹：茶味清淡。
啜：小口品尝。
春山：春天的山色，亦指春茶。
摇眸：在眼前摇曳。
岁又删：岁月又消减，指又过了一年。
皱面：布满皱纹的面容。
观河：典出《楞严经》波斯匿王观恒河喻生命流逝。
名突：名声突然。
贩佣间：商贩佣工之间，指普通市井。

背景

此诗为文人即兴口占之作，具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断，应出自明清时期文人手笔。诗中化用《楞严经》典故，可见作者深谙佛理。'贩佣间'的表述反映了明清时期市井文化的繁荣，文人雅士与市井生活的交融。口占诗往往即兴而作，不事雕琢，更能体现作者的真实心境和文学功底。
诗词大全