原文

秋风起,落叶动诗怀。
老眼频看新世界,新潮已改旧楼台。
且尽手中杯。
人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 抒情 文人 旷达 楼台 江南 淡雅 秋景 隐士

译文

秋风吹起,落叶飘零触动了诗人的情怀。年迈的眼睛频频观看这个崭新的世界,新的潮流已经改变了旧日的楼台。暂且饮尽手中的酒杯吧。

赏析

这首词以秋日饮酒为背景,通过新旧对比展现了时代变迁的感慨。上片写秋风落叶触动诗情,营造出典型的秋日意境;下片'老眼频看新世界,新潮已改旧楼台'形成巧妙的对仗,既表达了年长者对新事物的观察,又暗含对时光流逝、物是人非的感叹。结句'且尽手中杯'以酒释怀,体现出豁达的人生态度。全词语言简练,意境深远,在短短数语中蕴含了丰富的人生感悟。

注释

忆江南:词牌名,又名望江南、梦江南等。
龙生兄:作者友人,具体生平不详。
纯阳洞:可能指道教吕洞宾相关的场所,或为酒馆名称。
秋风起:秋季来临,秋风开始吹拂。
动诗怀:触动诗人的情怀和创作灵感。
老眼:年长者的眼睛,暗示作者年龄。
新世界:指新时代、新社会。
新潮:新的潮流、风尚。
旧楼台:旧的建筑、旧的事物。

背景

这首词创作时间不详,从内容推断应为近代或现代作品。作者与友人龙生在名为'纯阳洞'的酒馆饮酒时,见秋景而生感慨。纯阳洞可能指供奉吕洞宾的道教场所,或是具有道教文化特色的酒馆名称。词中'新世界'、'新潮'等词汇反映了社会变革时期的时代特征,表达了文人在时代变迁中的复杂心境。