原文

四年躬自耕，无计回乡井。
日炙水田焦，霜凝铁犁冷。
山中寂寞心，月下伶仃影。
前路感茫茫，狂歌醉复醒。
五言古诗 人生感慨 农夫 叙事 山水田园 抒情 文人 旷达 月夜 江南 沉郁 田野

译文

四年来亲自耕种田地，无法回到故乡。 太阳暴晒使水田干涸焦裂，寒霜凝结让铁犁冰冷刺骨。 山中的寂寞心情，月光下孤独的身影。 前路感到迷茫无际，只能纵情歌唱，醉了又醒。

赏析

这首诗以质朴的语言描绘了农耕生活的艰辛与孤独。前两联通过'日炙水田焦，霜凝铁犁冷'的工整对仗，生动表现了农人面对自然严酷条件的坚韧。'山中寂寞心，月下伶仃影'一联情景交融，将外在环境的孤寂与内心世界的落寞完美结合。尾联'前路感茫茫，狂歌醉复醒'既表达了前途未卜的迷茫，又展现了苦中作乐的豁达情怀。全诗语言凝练，意境深远，体现了传统士人躬耕自给的精神追求。

注释

【躬自耕】亲自耕种田地。躬：亲自。
【回乡井】返回故乡。乡井：故乡。
【日炙】太阳暴晒。炙：烤。

背景

此诗为现代人创作的组诗《三十咏怀七首》中的第三首，采用鲁迅名句'横眉冷对千夫指'为韵脚。作品模仿古体诗风格，反映当代知识分子对传统农耕生活的向往与实践，体现了现代人对传统文化精神的追寻和回归自然的理想。
诗词大全