原文

不问寒宵到几更，孤檠浅盏对琼英。
思深翻觉言辞拙，花睡休教绮梦惊。
春尽处，自飘零，繁华一瞬也多情。
明朝香渺枝空后，再展吟笺淡淡馨。
书生 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 江南 淡雅 深情 花草 词

译文

不顾寒夜已到几更时分，独自对着孤灯浅杯欣赏这如玉的鲜花。思绪深沉反而觉得言辞笨拙，花儿安睡不要惊扰它的美梦。 春天尽头，花儿自然飘零，即便繁华只是一瞬间也充满情意。明天香气消散枝头空寂之后，再展开诗笺还能闻到淡淡的馨香。

赏析

这首词以赏花为线索，抒发生日感怀。上片通过『孤檠浅盏』、『寒宵几更』的意象，营造出静谧深沉的夜赏氛围。『思深翻觉言辞拙』巧妙表达深情难诉的微妙心理，『花睡休教绮梦惊』化用古典诗意，体现对美好事物的怜惜之情。下片由赏花转入哲思，『繁华一瞬也多情』道出瞬间永恒的审美观照，尾句『再展吟笺淡淡馨』以虚写实，将物质之美升华为精神永恒，余韵悠长。全词语言清丽，情感细腻，在传统词风中融入现代生活气息。

注释

鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，前段四句三平韵，后段五句三平韵。
戊寅：干支纪年，此处指特定年份。
孤檠：孤灯，檠指灯台。
琼英：本指美玉，此处喻指美丽的鲜花。
花睡：化用苏轼『海棠』诗『只恐夜深花睡去』意境。
绮梦：美梦。
吟笺：诗笺，写诗用的纸张。

背景

此词作于戊寅年作者生日时，宗勇弟赠送鲜花祝贺，作者有感而发创作的一组词中的第三首，主要围绕赏花主题展开。作品体现了现代人运用传统词牌表达生活情感的艺术实践，将古典文学形式与现代生活场景巧妙结合。
诗词大全