原文

西出阳关十七年，何期万里一朝还！雪山大漠多情思，见惯苍茫心自宽。
书生 人生感慨 写景 塞北 大漠 悲壮 抒情 旷达 武将 游子 盛唐气象 西域 词 豪放 边关 边塞军旅 雪景

译文

向西出使阳关已整整十七年，谁曾想万里之遥竟能一日返还！雪山与大漠留下多少深情回忆，看惯了苍茫天地心胸自然豁达宽广。

赏析

这首作品以雄浑笔触抒写边塞情怀，前两句通过时间与空间的强烈对比——'十七年'与'一朝还'，'万里'与'一出'，形成巨大张力，表现人生际遇的无常与惊喜。后两句转而描写西域特有景观，'雪山大漠'的苍茫景象与'多情思'的细腻情感相映成趣，最终升华出'见惯苍茫心自宽'的人生哲理，体现了历经沧桑后的豁达心境。全诗语言简练而意境深远，既有边塞诗的雄浑壮阔，又蕴含深刻的人生体悟。

注释

小秦王：词牌名，又名《阳关曲》，源于王维《送元二使安西》。
阳关：汉代关隘名，位于今甘肃敦煌西南，古代丝绸之路咽喉要道。
十七年：虚指，表示漫长岁月。
何期：岂料，没想到。
雪山：指西域地区的雪山山脉。
大漠：指戈壁沙漠等广袤荒漠地区。
苍茫：空阔辽远，无边无际的样子。

背景

此诗为仿唐代《小秦王》词牌创作的边塞怀古作品，借古人西出阳关的典故，抒写对丝绸之路和边塞生活的深刻记忆。阳关作为古代中西交通要道，是无数商旅、使臣、将士必经之地，孕育了丰富的边塞诗题材。作品虽为现代人拟古之作，但准确把握了唐代边塞诗的精神内核。
诗词大全