译文
一条小小的项链能值几个钱， 这般紧追不舍到底是何居心。 车祸撞击使我落下终身残疾， 见义勇为反而成了有罪之人。
注释
项链区区：指价值不大的项链，'区区'表示微不足道。
穷追不舍：指紧紧追赶不肯放弃。
究何心：探究到底是什么心思或目的。
撞车：指交通事故中的车辆碰撞。
残废：指身体残疾，丧失部分生理功能。
见义勇为：看到正义的事情就勇敢地去做。
罪人：有罪之人，此处指反而被当作罪犯。
赏析
这首诗通过强烈的对比和反讽手法，揭示了现代社会中见义勇为者反遭不公对待的荒诞现象。前两句以'区区值几文'的项链与'穷追不舍'的行为形成对比，暗示追索者的不合理。后两句更是以'撞车成残废'与'见义勇为是罪人'形成强烈反差，深刻批判了社会道德与法律实践的矛盾。语言直白有力，情感愤懑悲凉，具有强烈的现实批判意义。