译文
天降花雨能够印证菩提向佛之心， 积少成多筹集善款只为救济贫困之人。 豪华的楼船向着大海远方驶去， 但真正以慈悲之心普渡众生的又是何人呢？
注释
天花：佛教用语，指天上之花，传说佛祖说法时天降曼陀罗花。
菩提心：佛教术语，指追求觉悟、利益众生之心。
集腋成裘：成语，比喻积少成多，出自《慎子·知忠》。
金碧楼船：装饰华丽的大船，金碧指金碧辉煌。
慈航普渡：佛教用语，指以慈悲之心渡众生脱离苦海。
赏析
本诗以佛教意象为背景，通过对比手法展现深刻的哲理思考。前两句以'天花证心'、'集腋成裘'的佛教典故，描绘济世救人的善举；后两句笔锋一转，用'金碧楼船'的华丽外表与'慈航普渡'的精神实质形成对比，引发对慈善本质的深层思考。全诗语言凝练，意境深远，在短短四句中完成从表象到本质的哲学升华，体现了佛教'相由心生'的智慧。