译文
用潲水提炼的劣质油和注水的猪肉， 黑心制作的月饼和腐败变质的酥饼。 丧尽天良的行为竟然延伸到婴儿奶粉， 原来所谓的'大丈夫'都是这般狠毒无情。
注释
潲水精油：指用潲水（餐厨废油）提炼的劣质食用油。
注水猪：给猪肉注水增重的不法行为。
黑心月饼：使用劣质原料制作的月饼。
腐心酥：指变质腐败的糕点。
丧良：丧尽天良，指道德沦丧。
婴儿奶：特指2008年三聚氰胺毒奶粉事件。
无毒不丈夫：化用俗语'量小非君子，无毒不丈夫'，进行反讽。
赏析
本诗以犀利的笔触揭露当代食品安全问题，具有强烈的现实批判意义。前两句通过'潲水精油''注水猪''黑心月饼'等具体意象，勾勒出食品安全的严峻现状。第三句'丧良歪到婴儿奶'直指三聚氰胺奶粉事件，将批判推向高潮。末句化用'无毒不丈夫'进行反讽，既保留古语韵味又赋予新的时代内涵。全诗语言尖锐，对比强烈，通过传统诗歌形式表达现代主题，体现了古体诗的现实关怀力量。