译文
翻越围墙攀上阳台，听到吼叫声惊吓跌落。身体受伤致残暂且不论，精神损失总应该赔偿！
注释
越墙攀壁：翻越围墙，攀爬墙壁，形容偷偷摸摸的行为。
阳台：此处指房屋外侧的露天平台或观景台。
闻吼失惊：听到吼叫声而受到惊吓。
身体伤残：身体受伤致残。
精神损失：现代法律术语，指因受惊吓等造成的精神损害。
赏析
这是一首具有现代幽默色彩的讽刺诗。作者巧妙运用传统诗歌形式，表达了一个现代法律概念——精神损害赔偿。前两句生动描绘了一个偷爬阳台却被吓跌的场景，画面感极强；后两句突然转入现代法律语境，用'身体伤残'与'精神损失'形成对比，'总该赔'三字更是点睛之笔，将传统诗歌形式与现代法律意识完美结合，产生了强烈的戏剧效果和讽刺意味。