新编系列剧《天龙八部》 第十卷八首 其四 - 杨启宇
《新编系列剧《天龙八部》 第十卷八首 其四》是由当代诗人杨启宇创作的一首七言绝句、人生感慨、凄美、劝诫、囚犯古诗词,立即解读《借鸡生卵卵孵鸡,无本翻梢计亦奇》的名句。
原文
借鸡生卵卵孵鸡,无本翻梢计亦奇。
吹破弥天肥皂泡,铁窗冷月照缁衣。
吹破弥天肥皂泡,铁窗冷月照缁衣。
译文
借别人的鸡生蛋再用蛋孵鸡,没有本钱却想翻倍盈利的计谋也算奇妙。 直到那漫天巨大的肥皂泡被吹破,只剩下铁窗外的冷月照着囚服。
赏析
这首诗以精炼的语言揭示了一种投机取巧的生存哲学及其必然结局。前两句用'借鸡生卵''无本翻梢'等生动比喻,描绘了投机取巧者的巧妙算计;后两句笔锋陡转,以'肥皂泡破''铁窗冷月'的强烈对比,形成了巨大的艺术张力。全诗运用隐喻和象征手法,通过'肥皂泡'的虚幻与'铁窗冷月'的冷酷形成鲜明对比,深刻揭示了投机行为的虚幻本质和必然失败的结局,具有强烈的警示意义。
注释
借鸡生卵:比喻利用他人资源谋利。
无本翻梢:没有本钱却想翻倍获利,指空手套白狼。
弥天肥皂泡:比喻虚幻不实的巨大骗局。
铁窗:指监狱的窗户。
缁衣:黑色衣服,古代囚犯所穿。
背景
此诗为当代人为《天龙八部》电视剧所创作的系列诗作之一,借古喻今,反映现代社会中的投机现象和其后果。虽然依托《天龙八部》这一武侠题材,但表达的是具有普遍意义的人生哲理,体现了传统诗歌形式与现代思想的结合。