原文

闭户自封关内侯，拉拉扯扯诩权谋。
孱儿别有雄图在，专扼人间豹子头。
七言绝句 人生感慨 政治抒情 文人 权谋 沉郁 讽刺 讽刺 说理

译文

闭门不出却自封为关内侯，/玩弄人际关系自诩善于权谋。/软弱之人另怀野心图谋，/专门压制世间的英雄豪杰。

赏析

此诗以犀利笔锋揭露权谋者的虚伪本质。前两句通过'闭户自封'与'拉拉扯扯'的鲜明对比，刻画了表面隐居实则钻营的伪君子形象。后两句用'孱儿'与'豹子头'的强烈反差，揭示无能者压制英才的社会现象。全诗运用反讽手法，'雄图'实为阴谋，'专扼'暴露本质，语言精炼而寓意深刻，体现了金庸对人性深刻洞察和文学功力。

注释

闭户自封：闭门不出却自我封赏。
关内侯：古代爵位名，此处喻指自我抬高身份。
拉拉扯扯：形容玩弄人际关系手段。
诩权谋：自夸善于权谋之术。
孱儿：软弱无能之人。
雄图：宏伟的图谋。
专扼：专门压制。
豹子头：喻指英雄豪杰，出自《水浒传》林冲绰号。

背景

此诗出自金庸为新编《天龙八部》电视剧所作的题诗系列。创作于20世纪90年代，金庸通过武侠题材表达对现实社会的观察和思考。该诗针对剧中某些人物性格和情节发展而作，借古喻今，反映权力斗争中虚伪权谋者的本质特征。
诗词大全