译文
诗歌之花在东方绚烂绽放，天地不能使其消亡，世代难以穷尽。灰青紫白黄蓝红各色纷呈，千万诗树没有雷同。其中一株生长在湖南中部，凝聚天地灵气自成高峰。年少戍边曾经从军，黄沙万里骑着青骢战马。闲暇时对着明月抚弄雕弓，豪迈吟诗欲与岑参高适比雄。大丈夫用世终究何去何从？归来不料成了诗虫。儒家门庭有凤凰栖息梧桐，清雅情怀自然承接莲溪高风。经历无数崎岖险阻，此心依然如同儿童。闲暇时追逐蝴蝶穿梭花丛，忙碌时煮酒呼唤邻家老翁。爱人爱物情意多么浓厚，诗思如泉奔涌难以封堵。有时如晴空出现彩虹，有时如绝顶盘旋苍松。有时如空山巨响洪钟，有时如穷海飞舞天龙。兴致来时偶尔闯入月宫，奖牌摘遍金银铜。旧日宝剑拔出声音隆隆，五洲见证回归功业。这样的时代这样的人难得一遇，天风万里吹开芙蓉。老友来临欣赏多拄竹杖，岁月光华灿烂如霜染红枫。我自叹不如惟有崇敬，清平时代只合诗囊空空。拂动琴弦指动心通，云边遥见孤鸿飞逝。
注释
帷灯室：周毓峰先生的书斋名，帷灯指帷幕中的灯光，寓意幽深静谧的创作环境。
毓秀钟灵：指天地灵气孕育优秀人才，毓通'育'，钟为聚集之意。
青骢：青白色的骏马，古代常指战马。
雕弓：雕刻花纹的弓，指精美的弓箭。
岑高雄：指唐代边塞诗人岑参和高适，以雄浑豪放的边塞诗著称。
诗虫：戏称沉醉于诗歌创作的人。
莲溪风：喻指高洁清雅的文人风范，莲溪为隐士居处意象。
奚囊：唐代诗人李贺的锦囊，用于存放诗稿，指诗袋。
扶筇：拄着竹杖，指年老或雅士漫步。
蟾宫：月宫，传说月中有蟾蜍，此处指诗坛高处。
赏析
这首题赠诗以豪放奔流的笔触，全面展现了周毓峰先生的诗学成就和人生境界。艺术上采用博喻手法，以'千树万树无雷同'喻诗坛百花齐放，以'彩虹''苍松''巨钟''天龙'等系列意象形容诗歌风格的多样性。结构上从宏观诗坛切入，聚焦具体人物，再展开人生历程，最后回归抒情主体，章法严谨。语言上融豪放与清雅于一体，既有'黄沙万里跨青骢'的边塞雄风，又有'清怀自接莲溪风'的文人雅致，完美体现了传统诗词'豪放中见精微'的艺术特色。全诗气韵流动，情感真挚，既是对诗人成就的礼赞，也是对传统诗学精神的弘扬。