译文
仙人般的踪迹何处寻觅让人费心猜测，极目远望云海边际却不见白雪飘来。只剩下堂前的几株梅树，年复一年只为苏公而绽放盛开。
注释
仙踪：指苏轼的踪迹，因其文采风流被后人尊为"坡仙"。
望断：极目远望，望到看不见为止。
云涯：云海边际，指遥远的天际。
剩有：只剩下，仅有。
公开：为苏公（苏轼）而开放。
赏析
这首诗以寻访苏轼遗迹为线索，通过"仙踪"的意象将苏轼神化，表达了对这位文学巨匠的崇敬之情。前两句通过"费人猜"、"望断"等词语，生动表现了后人追寻苏轼踪迹的殷切心情。后两句笔锋一转，以梅花喻人，梅花年年开放犹如苏轼精神永存，既写实景又寓深意。全诗语言凝练，意境深远，运用对比手法将时空的遥远与精神的永恒完美结合，体现了对先贤的深切怀念和崇高敬意。