译文
整日闭门不出，所有事情都只是在脑海中空想。 雨后的声响传来，才知道是山间溪水已经上涨。
注释
终朝：整日，从早到晚。
万事：各种事情，所有事物。
凭空想：只靠想象，没有实际依据。
山溪：山间的小溪流。
涨：水位上升，水流增大。
赏析
这首诗通过简洁的语言描绘了一个夏日雨后的静谧场景，表现了隐逸生活的闲适与自得。前两句写闭门独处的状态，后两句通过听觉感受外界变化，形成鲜明对比。诗中运用了以动衬静的手法，用溪水涨潮的声响反衬出环境的幽静，体现了中国传统诗歌中'静中有动'的艺术特色。整首诗语言质朴自然，意境清新淡远，展现了隐士超然物外的生活情趣和对自然变化的敏锐感知。