译文
相约在衢州的道路上前行,此来不只是为了欣赏表面的繁华。 诗文与开化根雕艺术同根同源,南北因缘在佛教文化中完美融合。 高大的树木经历霜冻依然常年翠绿,清冷的泉水映照着月光从山中潺潺流出。 晚年的人际交往如同冬天般美好,去除了一切繁华只剩下简单明了。
注释
乙未孟冬:指2015年农历十月。
徐谷青:中国根艺美术大师,根宫佛国创始人。
三衢:衢州的古称,因境内有三衢山而得名。
莺声:黄莺的鸣叫声,此处喻指表面的繁华热闹。
开化:双关语,既指衢州开化县,又指文化开明教化。
根同:既指根雕艺术同源,又指文化根源相通。
佛玉成:佛教用语,指因缘和合而成。
抱霜:树木经受霜冻而依然挺拔。
涵月:泉水映照月光,清澈透明。
删尽繁华:去除繁琐复杂,回归简朴本真。
赏析
这首诗以冬日访根宫佛国为背景,展现了作者晚年的人生感悟。首联点明此行目的非凡,不止于表面游览;颔联巧妙运用双关,将诗文创作与根雕艺术、佛教文化相融合;颈联以'高树抱霜'和'冷泉涵月'的意象,象征历经沧桑而保持本真的品格;尾联直抒胸臆,表达晚年追求简单明了的生活态度。全诗语言简练,意境深远,将对艺术欣赏与人生哲理的思考完美结合,体现了传统文人淡泊明志的审美追求。