原文

只隔青山百里霞，道碑西指即吾家。
郭边交汇涛声远，洲畔群飞鹭影斜。
上古风情余小镇，一程水路接长沙。
春残不减归来乐，野圃开樽对菜花。
七言律诗 人生感慨 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 江河 淡雅 清新 清明 游子 田野 花草 荆楚

译文

青山之外百里霞光相隔，路碑西指便是我的家乡。 城郭边江河交汇涛声悠远，沙洲畔成群白鹭身影斜飞。 古老风情留存于这小镇，一段水路连接着长沙城。 春色将残却不减归乡之乐，在野外园圃对菜花畅饮。

赏析

这首诗描绘靖港古镇春日风光，以清新自然的笔触展现江南水乡的独特韵味。首联以远景切入，通过『青山百里霞』的空间跨度，营造出开阔的意境。颔联巧妙运用听觉与视觉意象，『涛声远』与『鹭影斜』形成动静相宜的画面美。颈联将历史与现实交织，『上古风情』与『水路接长沙』既体现古镇的历史厚重感，又展现其地理连通性。尾联以『春残不减』的转折，突出归乡之乐，最后以『对菜花』的田园意象收束，充满生活情趣。全诗语言质朴自然，对仗工整，情景交融，展现了作者对故乡深挚的情感。

注释

靖港：古镇名，位于湖南省长沙市望城区，湘江下游西岸。
道碑：指路碑或界碑，标识方向的石碑。
郭边：城郭旁边，指古镇周边。
交汇：指湘江与沩水在此交汇。
洲畔：沙洲岸边。
鹭影：白鹭的身影。
上古风情：古老的历史风貌。
一程水路：一段水路行程。
开樽：打开酒器，指饮酒。
野圃：野外园圃。

背景

靖港位于湘江与沩水交汇处，是湖南著名的历史文化古镇，曾为重要商埠。这首诗创作于春日，描绘了古镇的自然风光和人文景观，反映了作者对故乡深厚的情感。诗中提到的水路连接长沙，体现了靖港历史上作为水路交通要道的地位。
诗词大全