原文

漫入钟声里，和烟没我形。
由心生万象，适意绣重屏。
近出成清饮，遥横带翠听。
何须辨行色，色色自空明。
五言律诗 僧道 古迹 含蓄 咏物 咏物抒怀 山峰 抒情 文人 晨光 江南 淡雅 游仙隐逸 说理 隐士 雨景 飘逸

译文

悠然融入钟声里，与云雾一同隐没我的身形。 从心中生发万千景象，惬意如绣制重重屏风。 近处飘出可作清雅饮品，远处横亘带着翠色供人聆听。 何必辨别行迹去向，一切色相本自空灵明澈。

赏析

这首禅意深远的联句诗以雨霁观云为切入点，通过钟声、云雾、心象等意象，构建空灵澄澈的意境。首联'漫入钟声里，和烟没我形'将听觉与视觉交融，体现物我两忘的禅境。颔联'由心生万象'揭示佛家'万法唯心'的哲理，'绣重屏'则以工笔比喻写意之景。颈联以通感手法写云：'清饮'状其清透，'翠听'将视觉转化为听觉，创新独特。尾联升华至佛理，'色色自空明'化用《心经》'色即是空'的般若智慧，表达超越形色执着的悟境。全诗语言清雅，意境超脱，融禅理于诗境，体现了中国诗歌'诗禅合一'的审美传统。

注释

北雁常云寺：佛寺名称，疑为虚构或代称。
雨霁：雨过天晴。
联句：多人合作赋诗，每人一句或一联。
漫入：悠然融入。
和烟：与云雾融合。
没我形：遮蔽我的身形。
万象：世间万物景象。
适意：惬意自在。
绣重屏：如绣屏风般层层叠叠。
清饮：清茶或清酒。
遥横：远处横亘。
翠听：聆听翠色（指云雾中的山色）。
行色：行迹、形迹。
色色自空明：一切色相本自空灵明澈。

背景

此诗应为文人雅集或僧俗唱和的联句作品，创作于某次雨后天晴的寺院观云活动中。联句是中国古代文人集体创作的一种诗歌形式，参与者依次赋诗联句，常见于雅集聚会。诗中提到的'北雁常云寺'可能为代称或虚构寺名，体现超脱尘世的意境。作品融合佛教禅理与自然观照，反映了文人参禅悟道的生活情趣和宋代以后禅诗创作的传统。
诗词大全