原文

锁江宝塔立嵯峨，阅尽清波与浊波。
一派威仪人造就，六边棱角日消磨。
铁牛金铎堂皇在，万棹千舟忐忑过。
漫倚危栏谁更问，镇妖事业竟如何。
七言律诗 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 山水田园 抒情 文人 楼台 江南 江河 江西诗派 沉郁 荆楚 说理

译文

锁江楼的宝塔巍然屹立雄伟高峻，看尽了长江的清波与浊浪变迁。 这般威严气象由人工建造而成，六角塔身的棱角却被时光逐渐磨平。 镇水的铁牛和塔上的金铃依然庄严存在，万千舟船忐忑不安地从此经过。 徒然倚靠在高楼栏杆旁，有谁还会追问：镇妖辟邪的事业究竟效果如何？

赏析

此诗为江右诗社年会作品，以锁江楼为题材，借古讽今，寓意深远。首联以'立嵯峨'状塔之雄伟，'阅尽'二字赋予宝塔历史见证者的身份。颔联'人造就'与'日消磨'形成鲜明对比，暗喻人工造物终难敌时光流逝。颈联'铁牛金铎'与'万棹千舟'构成静与动的对比，'忐忑'一词双关妙用。尾联以问句作结，'镇妖事业竟如何'既是对古代镇水传说的质疑，更是对当代社会问题的深刻反思。全诗对仗工整，意象丰富，融写景、抒情、议论于一炉。

注释

锁江楼：位于江西九江长江边的名胜古迹，始建于明朝万历年间。
嵯峨：形容山势高峻，此处指宝塔高大雄伟。
清波与浊波：既指长江水的清澈与浑浊，也隐喻历史的清浊变迁。
六边棱角：指塔身的六角形建筑结构，也暗喻人的棱角锋芒。
铁牛金铎：锁江楼前的镇水铁牛和塔上的金属风铃，古代用于镇水防灾。
忐忑：双关语，既指船只航行不稳，也指人们心中的不安。
危栏：高楼上的栏杆。
镇妖事业：指锁江楼镇水辟邪的传说功能。

背景

此诗作于2009年（农历己丑年），为江右诗社在九江召开年会时的创作。江右诗社是当代重要的传统诗词创作团体，以继承和发扬江西诗派传统为宗旨。锁江楼是九江著名古迹，明代万历年间为镇锁长江水患而建，楼旁有塔和铁牛等镇水器物。诗社成员雅集浔阳，以当地名胜为题进行创作，此为其九。
诗词大全