原文

琵琶弦拨琵琶行，或为孤愁或为情。
白傅何尝青女识，曲衷但向大江倾。
一襟烟水长流逝，多少才人无姓名。
揾遍春痕春且去，莫教苦雨碍晴明。
七言律诗 人生感慨 古迹 含蓄 咏史怀古 咏物 抒情 文人 旷达 春景 江南 江河 深沉 说理

译文

琵琶弦上弹奏着《琵琶行》的曲调，有的是为了排遣孤独愁绪，有的是为了抒发真挚情感。 白居易何尝需要那些俗人的理解，他只需将内心的衷曲向着滔滔江水倾吐。 一江烟水长久地流逝而去，世间有多少才子文人默默无闻。 寻遍春天的痕迹春天却将要离去，但愿苦雨不要妨碍晴朗明媚的天气。

赏析

这首诗以琵琶亭为切入点，巧妙化用白居易《琵琶行》的意境，表达对传统文化和才子文人的追思。首联以琵琶声引出孤愁与情感的主题；颔联运用'白傅'与'青女'的对比，表现真正艺术家的孤独与超脱；颈联借江水长流隐喻时光流逝和才人湮没的无奈；尾联以'春痕'、'苦雨'、'晴明'等意象，表达对文化传承的美好祝愿。全诗语言凝练，意境深远，既有对历史的沉思，又有对现实的观照。

注释

琵琶亭：位于江西九江浔阳江畔，为纪念白居易《琵琶行》而建。
白傅：指白居易，因其曾官至太子少傅，故称白傅。
青女：神话中的霜雪之神，此处代指不懂诗文的俗人。
曲衷：内心的真挚情感。
揾：擦拭，寻找。
春痕：春天的痕迹，喻指美好时光。

背景

此诗作于2009年（己丑年），为江右诗社在江西九江浔阳召开年会时的创作。江右诗社是当代重要的传统诗词创作团体，致力于继承和发扬古典诗词传统。琵琶亭位于九江长江畔，因白居易《琵琶行》中'浔阳江头夜送客'诗句而闻名，是文人雅士怀古抒怀的重要场所。
诗词大全