原文

寒侵百草化萤飞，不欲与争秋月辉。
天迥云高徒有意，宵长梦短本无题。
一时点缀供人眼，三径萧疏泥我衣。
老去莫从残蕊落，庄生晓蝶恐相疑。
七言律诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 江南 淡雅 秋景 说理 隐士

译文

秋寒侵袭百草凋零化作流萤飞舞，不愿与秋月争辉比亮。 天空高远云层高悬空怀心意，长夜漫漫梦境短暂本就无题可解。 一时点缀夜空供人观赏，荒凉小径上流萤沾湿我的衣裳。 年老莫要随残花一同凋落，只怕庄周梦蝶的故事让人产生疑惑。

赏析

这首诗以流萤为意象，通过细腻的笔触描绘秋夜流萤的幽微之美。首联点明流萤的由来和谦逊品格，不愿与明月争辉；颔联以天高云远、夜长梦短营造空灵意境；颈联写流萤点缀夜空却沾湿人衣，暗含人生际遇的无奈；尾联化用庄周梦蝶典故，表达对生命本质的哲思。全诗语言凝练，意境幽深，将物象描写与人生感悟完美结合，体现了中国传统诗歌的含蓄蕴藉之美。

注释

寒侵百草：指秋寒侵袭，百草凋零。
化萤飞：古人认为萤火虫是腐草所化。
天迥云高：天空高远，云层高悬。
宵长梦短：秋夜漫长而梦境短暂。
三径萧疏：指庭院小径荒凉冷落。
泥我衣：沾湿我的衣裳。
庄生晓蝶：典出《庄子·齐物论》庄周梦蝶故事。

背景

此诗为传世佚名作品，创作年代不详。从内容和风格判断，应出自明清时期文人之手。作品以秋夜流萤为题材，融入了道家哲学思想，反映了古代文人对自然现象的深刻观察和人生哲理的思考。诗中化用《庄子》典故，体现了道家思想对文人创作的深远影响。
诗词大全