原文

久说睽违逢不期，人间遇合一如斯。
奈何健语忽愁笔，遮莫新交非故知。
过眼浮云翻作雨，横胸芒角吐为诗。
男儿有梦应无悔，休问鹏程蹶者谁。
七言律诗 中原 书生 人生感慨 友情酬赠 抒情 文人 旷达 激昂 自励 说理 豪放

译文

长久说着分离却意外相逢，人世间相遇投合就是如此奇妙。 为何豪迈话语忽然变得忧愁，莫非新交的朋友不如故知。 眼前浮云转眼化作雨水，胸中锋芒倾吐成为诗篇。 男儿怀有梦想应当无悔，不必问鹏程路上跌倒的是谁。

赏析

这首诗以酬答友人为背景，展现了文人间的诗词唱和之情。首联写意外相逢的喜悦，『逢不期』与『一如斯』形成巧妙对比。颔联转折，表达对新旧友情的深思，『健语忽愁笔』生动刻画情感变化。颈联运用『浮云作雨』的意象比喻世事无常，『芒角吐诗』则体现文人以诗抒怀的特质。尾联豪迈激昂，『男儿有梦应无悔』展现豁达胸襟，用鹏程典故鼓励友人勇往直前。全诗对仗工整，情感真挚，既有文人雅趣，又含人生哲理。

注释

三叠前韵：指用相同的韵脚重复作诗三次。
十三狼：作者友人别号，具体身份不详。
睽违：分离，别离。
遇合：相遇而投合。
健语：豪迈的言语。
遮莫：莫非，或许。
故知：老朋友。
芒角：锋芒棱角，指胸中不平之气。
鹏程：远大前程，典出《庄子·逍遥游》。
蹶者：跌倒的人，失败者。

背景

这是一首酬答诗，创作于文人雅集或书信往来场合。作者与号『十三狼』的友人通过诗词唱和交流情感，此诗为第三次用相同韵脚作答，体现了古代文人『一唱三叹』的诗词传统。此类作品多见于明清时期文人交往中，展现了中国古代知识分子以诗会友的交际方式和文化传统。
诗词大全