原文

伊人宛在梦中央，轻拽荷裙澹澹香。
清影有时怜月瘦，私心无计衍更长。
临歧柳絮风前乱，带露鸡鸣窗外凉。
一握可能天地远，为谁裁剪木桃章。
七言律诗 书生 凄美 含蓄 咏物 夜色 婉约 抒情 文人 晨光 月夜 江南 爱情闺怨 送别离愁 闺秀

译文

心中思慕的人仿佛就在梦境中央，轻轻拽动荷花般的裙裾散发着淡淡清香。 清瘦的身影有时怜惜月亮的消瘦，私下思念却无法让漫漫长夜变得更长。 临别时分柳絮在风中纷乱飘飞，带着露水的鸡鸣声传来窗外一片凉意。 一次握手可能就让天地变得遥远，究竟是为谁裁剪这木桃相赠的诗章。

赏析

这首诗以细腻婉约的笔触描绘了深切的思念之情。首联'伊人宛在梦中央'化用《诗经》典故，营造出梦幻朦胧的意境。'轻拽荷裙澹澹香'通过视觉与嗅觉的细腻描写，生动刻画了思念对象的优雅形象。颔联'怜月瘦'与'衍更长'巧妙运用拟人手法，将主观情感投射于客观景物，表达相思之苦。颈联以'柳絮乱'和'鸡鸣凉'的意象，烘托离别时的惆怅与孤寂。尾联借用'投木报琼'的典故，含蓄表达欲以诗文相酬的深情。全诗对仗工整，意象优美，情感真挚而不失雅致。

注释

伊人：指心中思慕之人，出自《诗经·秦风·蒹葭》'所谓伊人，在水一方'。
澹澹：淡淡，形容香气清淡幽远。
清影：清瘦的身影，指思念之人。
怜月瘦：怜惜月亮显得清瘦，暗指相思使人消瘦。
临歧：临别分手的路口。
柳絮风前乱：柳絮在风中纷乱飘飞，象征离别愁绪。
木桃章：化用《诗经·卫风·木瓜》'投我以木桃，报之以琼瑶'，指赠诗酬和。

背景

这是一首次韵酬和之作，'戏为偶像'表明是戏谑性地模仿或致敬某位敬仰的诗人。'长句'指七言律诗，'次韵'要求严格遵循原诗的韵脚字和次序。此类作品在文人雅集中常见，既展示诗艺又表达敬慕之情。诗中多用《诗经》典故，体现作者深厚的古典文学修养。
诗词大全