原文

眠不成眠餐不餐,未应那夜独凭栏。
揪心痛楚从寒起,挂眼风光扶病看。
柳为撩人殊袅娜,人如惜柳岂孤单。
此身好共春呼吸,无复忧怀起万端。
七言律诗 人生感慨 凄美 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 春日 春景 柳树 江南 淡雅 病中 病者

译文

辗转反侧难以入眠,食不下咽, 本不该在那夜独自倚栏远望。 内心的痛楚因春寒而愈发剧烈, 强撑病体欣赏眼前的春日风光。 柳枝摇曳多姿格外妩媚动人, 人若懂得怜惜柳树便不会孤单。 愿此身能与春天一同呼吸, 不再让万千忧愁涌上心头。

赏析

这首诗以病中观柳的独特视角,展现了诗人与自然的心灵对话。首联通过'眠不成眠餐不餐'的叠词运用,生动刻画了病中辗转反侧的状态。颔联'揪心痛楚从寒起,挂眼风光扶病看'形成强烈对比,既写病痛之苦,又显赏春之志。颈联巧妙运用拟人手法,将柳枝的袅娜姿态与人的惜柳之情相映成趣,体现了物我交融的哲学思考。尾联'此身好共春呼吸'更是将生命与春天融为一体,表达了超脱病痛、与自然共鸣的豁达心境。全诗语言婉约清丽,情感细腻深沉,在病痛书写中展现了生命的韧性与对美好的向往。

注释

眠不成眠餐不餐:辗转反侧难以入眠,食不下咽。
未应那夜独凭栏:不应在那夜独自倚靠栏杆。
揪心痛楚从寒起:内心的痛苦因寒冷而加剧。
挂眼风光扶病看:强撑着病体欣赏眼前风景。
柳为撩人殊袅娜:柳枝摇曳多姿,格外妩媚动人。
人如惜柳岂孤单:人若懂得怜惜柳树,便不会感到孤单。
此身好共春呼吸:愿此身能与春天一同呼吸。
无复忧怀起万端:不再让万千愁绪涌上心头。

背景

此诗为清代文人所作,具体作者已不可考。创作于春季病中,诗人通过观察窗外柳树的变化,抒发病中感受与人生感悟。清代文人常借物抒情,通过自然景物表达内心情感,这种病中寄怀的题材在清代诗词中较为常见,体现了文人雅士在病痛中对生命意义的思考和对自然美的追求。