译文
男女之别又有何妨，我们在网络世界如雁阵同行。 三年相知情谊愈加深厚，多少思念凝成诗句韵味悠长。 望穿海峡遥远无边际，双手合十如莲花般散发着淡淡馨香。 思念你时最怕明月之夜，因为明白明月最让人肝肠寸断。
注释
须眉红粉：须眉指男子，红粉指女子，此处指性别差异。
网络之隅：网络世界的角落，指通过网络相识。
共雁行：像雁群一样同行，比喻志同道合。
三载：三年时间。
眼穿海峡：望眼欲穿地眺望海峡，形容思念之深切。
手叠莲花：双手合十如莲花状，佛教礼仪，表示祝福。
澹有香：淡淡地散发着香气，形容祝福的真诚。
摧肠：摧折肝肠，形容极度思念的痛苦。
赏析
这首七言律诗以网络友情为主题，展现了现代社会中跨越时空的情感交流。首联以'须眉红粉'开篇，打破传统性别界限，'共雁行'巧妙比喻网络知己的志同道合。颔联'三载知心'与'多思凝句'对仗工整，体现深厚情谊。颈联'眼穿海峡'与'手叠莲花'形成空间与情感的强烈对比，既写实又富有象征意义。尾联借明月意象抒发思念之苦，'最摧肠'三字力透纸背，将情感推向高潮。全诗融传统诗词技法与现代网络语境于一体，情感真挚动人。