译文
时光流逝迎接新生。放眼远望，北风呼啸之处，满城雾霭笼罩屋瓦。莫说从此应当耳顺之年，不必再论仕途沉浮与取舍。高歌一曲，笑谈江湖往事。千古兴衰多少事，都随着黄河浊浪滔滔东去。唯有诗与酒，最值得把握。 松针如须点缀白雪更显潇洒。趁着斜阳余晖，霞光万里，与锦绣春光同等珍贵。百代英雄豪杰都是过客，谁能与江山争霸长久？只剩下文人墨客的风流雅致。互联网丝丝缕缕连接九州，试问这般精心雕琢珠玉文字是为了谁？呼唤雨后的明月，映照在覆霜的屋瓦上。
注释
贺新郎：词牌名，又名金缕曲、乳燕飞等。
次其韵：按照原作的韵脚和次序进行和词。
逝者迎来者：化用《论语》'逝者如斯夫，不舍昼夜'意境。
耳顺：指六十岁，语出《论语》'六十而耳顺'。
烟甲：指雾霭中的屋瓦，甲指鳞甲状排列。
松髯点雪：松针如须，点缀白雪，喻高洁品格。
纫珠缀玉：穿珠缀玉，喻诗词创作的精美。
霁月：雨过天晴后的明月。
霜瓦：覆霜的屋瓦，喻高洁清冷之境。
赏析
这首寿词以宏大的历史视角和深沉的人生哲思为特色。上阕以'逝者迎来者'开篇，奠定时空流转的基调，通过'朔风''烟甲'等意象营造苍茫意境。'耳顺'暗点寿星年岁，却以'休论升沉取舍'展现超脱心境。下阕'松髯点雪'喻高洁品格，'霞辉万里'象征美好晚景。全词将个人寿辰置于历史长河中观照，'百代英豪皆过客'的慨叹与'骚人俊雅'的永恒形成对比，最后以'屏网'现代意象与'霁月''霜瓦'传统意境交融，体现古今结合的艺术特色。