原文

丛深香浅。
风送斜阳晚。
柳带拟垂纶，钓清漪、层层波幻。
恋巢莺老，莫也解伤春，花梦断。
云影畔。
天际征鸿远。
新量药裹，高卧闲情懒。
幼女恁娇憨，绕膝前、频舒笑眼。
玉郎怜我，清瘦似寒梅，诗酒约，箴勿践。
京兆眉供遣。
人生感慨 咏物 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 柔美 江南 淡雅 爱情闺怨 花草 词 闺秀 黄昏

译文

花丛深处香气浅淡。晚风送走斜阳。垂柳如丝仿佛垂钓的鱼线，在清澈的水波中钓起层层幻影。眷恋旧巢的老莺，莫非也懂得为春天逝去而伤感，花开的梦境已断。云影之畔，天边远征的鸿雁渐渐远去。 新配的药包放在一旁，高卧养病闲情懒散。小女儿如此娇憨可爱，围绕膝前频频展露笑颜。夫君怜惜我，说我清瘦如同寒梅，虽有诗酒之约，却劝我不要赴约。只需他为我把眉画，便是最好的慰藉。

赏析

这首词以细腻婉约的笔触描绘暮春景色与闺中情趣。上片通过'丛深香浅'、'斜阳晚'、'恋巢莺老'等意象，营造出春暮的惆怅氛围。下片转折写家庭温馨，'幼女娇憨'、'玉郎怜我'的细节生动感人。全词运用对比手法，将春愁与闺乐相映成趣，'清瘦似寒梅'既写形貌更显品格，结尾化用张敞画眉典故，含蓄典雅地表现夫妻情深。语言清丽婉转，情感真挚自然。

注释

蓦山溪：词牌名，又名上阳春。
和蛰师：和韵蛰师之作，蛰师应为作者友人。
柳带拟垂纶：柳条如丝，仿佛垂钓的鱼线。
清漪：清澈的水波。
药裹：药包，指中药。
玉郎：对丈夫的美称。
京兆眉：用张敞画眉典故，指夫妻恩爱。
箴勿践：规劝不要违背（约定）。

背景

此为宋代以后的和韵词作，具体创作年代不详。从内容看应为女性词人所作，描写暮春时节养病家居的生活情景，表达对家庭温馨的珍视和对夫君关爱的感念。采用'蓦山溪'词牌，双调八十二字，上下片各五仄韵。
诗词大全