原文

鸿度千山，吟笺衔落天花雨。
绮丝无数。
茧梦桃源路。
欲剪春光，燕尾新寒阻。
云停处。
小窗凝伫。
竹影摇清露。
友情酬赠 含蓄 咏物 咏物抒怀 当代词坛 抒情 文人 春景 晨光 江南 淡雅 清新 立春 竹影 词

译文

鸿雁飞越千山而来，诗笺上飘落着如天花般美妙的词句。文思如无数华美的丝线，编织着如蚕茧般包裹的桃源梦境。 想要剪取一片春光，却被燕子尾羽般的春寒阻隔。凝望云停之处，在小窗前久久伫立，只见竹影摇曳，清露滴落。

赏析

此词为唱和之作，展现了深厚的文人情怀和精湛的艺术造诣。上片以‘鸿度千山’起兴，喻指诗词往来，'天花雨'之喻既显佛理禅意，又赞对方词采斐然。'绮丝'、'茧梦'连用，将文思与理想交织，意象绵密而富有张力。下片转写春景，'欲剪春光'巧用'剪'字与'燕尾'呼应，新寒阻隔暗含创作艰辛。结句'竹影摇清露'以景作结，清幽淡远，余韵悠长，体现了传统词学含蓄蕴藉的审美特质。

注释

点绛唇：词牌名，取南朝江淹诗“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”句为名。
叠韵：依原作用韵次序再和一首。
晦窗先生：当代词人熊盛元，号晦窗，江西诗词学会副会长。
鸿度千山：鸿雁飞越千山，喻指书信往来或诗词唱和。
吟笺：诗笺，写诗词的纸张。
天花雨：佛教用语，指天女散花之雨，此处喻诗词之美如天花坠落。
绮丝：华丽的丝线，喻文思如丝。
茧梦：如蚕茧般包裹的梦境。
桃源路：通往桃花源之路，喻理想境界。
燕尾：燕子尾羽，形容剪刀形状，暗含“剪”意。
新寒：初春的寒意。
凝伫：凝神伫立。

背景

此词作于当代，是作者傅义与著名词人熊盛元（晦窗先生）的唱和之作。傅义为当代诗词名家，擅长传统词体创作。此词体现了当代传统词人之间的艺术交流与相互推赏，延续了古代文人唱和的传统，展现了传统词学在当代的生命力。
诗词大全