原文

巧试青裙，娇匀粉黛，经冬宿醉还留。
长忆枫边，流霜酿尽清愁。
离怀饮罢残妆卸，倩冻云、寒梦牵勾。
雪怜香、片刻欢娱，难付绸缪。
邻家姊妹咸贪睡，任杨丝织翠，庭燕争讴。
恋恋东风，重来寻遍枝头。
前盟未肯轻相负，叩芳心、倍许情柔。
暗相偎、笑靥频遮，无语含羞。
含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 婉约派 抒情 文人 春景 晨光 柔美 江南 立春 花草 词 闺秀

译文

巧妙地试穿青色裙装，娇媚地匀抹粉黛妆容，经过寒冬的沉醉依然留存。常忆枫树旁边，流动的霜华酿尽了清愁。离别的情怀饮尽后卸去残妆，请托冻云、寒梦牵绊勾连。白雪怜惜花香，片刻的欢愉，难以付出深深的情意。 邻家的姊妹们都贪睡，任凭杨柳丝条织出翠绿，庭院燕子争相歌唱。依依不舍的东风，重新来寻遍枝头。从前的盟约不肯轻易辜负，叩问芳心、加倍许以柔情。暗中相互依偎，笑靥频频遮掩，默默无语含着羞涩。

赏析

这首词以拟人手法描绘早春海棠的娇美姿态，通过'巧试青裙'、'娇匀粉黛'等精妙比喻，将海棠花化为娇羞少女。上片写海棠经冬后的宿醉之态，'流霜酿尽清愁'一句既写实又抒情，将自然现象与情感体验完美融合。下片通过'邻家姊妹贪睡'反衬海棠的早发，'前盟未肯轻相负'深化了花与春风的誓约主题。全词语言婉约清丽，意境含蓄优美，将物性与人情巧妙结合，展现了宋代咏物词的高度艺术成就。

注释

高阳台：词牌名，又名《庆春泽》。
青裙：喻指海棠花的绿叶。
粉黛：指海棠花的粉白颜色。
宿醉：指海棠经冬后仍带醉颜。
流霜：指秋霜，喻岁月流逝。
冻云：冬季凝结的云层。
绸缪：缠绵情意。
杨丝：杨柳丝条。
讴：歌唱。
前盟：指花与春风的旧约。

背景

此词为宋代咏物词佳作，具体作者已不可考。宋代咏物词发展至鼎盛，词人常通过咏物寄托情志。海棠花在宋代备受文人喜爱，被誉为'花中神仙'。早发海棠在春寒中绽放的特性，常被用来比喻坚贞不屈的品格。此词可能创作于南宋时期，反映了当时咏物词追求形神兼备、物我交融的审美倾向。
诗词大全