才言是是已非非,魅影香尘乱点衣。弹罢无弦收玉指,清风乍拂白螺徽。
七言绝句 人生感慨 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 文人 江南 淡雅 说理 隐士 飘逸

译文

刚刚肯定这是正确的转眼已成谬误,虚幻的影子和带着香气的尘埃杂乱地沾染衣襟。 弹奏完无弦琴收起纤纤玉指,清风忽然吹拂过琴上白色的螺钿徽位。

注释

是是已非非:第一个"是"为肯定,第二个"是"为正确;第一个"非"为否定,第二个"非"为错误。意指刚刚肯定正确转眼已成错误。
魅影:虚幻的影子,指难以捉摸的幻象。
香尘:带有香气的尘埃,常指女子走过时扬起的尘土。
无弦:没有琴弦的琴,典故出自陶渊明"但识琴中趣,何劳弦上声",指意境高于形式。
玉指:洁白纤细的手指,多指女子的手。
白螺徽:用白色螺壳制作的琴徽,琴徽是古琴面板上标识音位的圆点标记。

赏析

这首诗通过对比与意象的运用,营造出一种空灵超脱的意境。前两句以"是是非非"的哲学思辨和"魅影香尘"的虚幻意象,表现世间万物的无常与变幻。后两句借用陶渊明"无弦琴"的典故,表达超越形式、直指本心的艺术境界。"清风拂徽"的结尾余韵悠长,暗示即使没有琴弦,清风自然能奏出天籁之音,体现了道家无为而治、顺应自然的思想。全诗语言凝练,意象空灵,在有限的篇幅内蕴含深刻的哲学思考。