译文
天地如此狭窄压迫，迷茫不知该去往何方。 明月升起多么皎洁，怜惜我双鬓已斑白。 驾车漫游长江汉水之地，以薄酒祭奠先贤智者。 自从义旗高举之后，百年来故国荒芜离散。 刚直的气节已经消磨殆尽，倚着栏杆涕泪纵横。 难以实现中兴的梦想，空自吟诵《下泉》之诗。 深渊中忽然雷声震动，真龙崛起我想要追随。 志同道合的人如今在哪里？梦中萦绕着建安时代。
注释
偪仄：狭窄压迫的样子。
惘惘：迷茫不知所措。
皎皎：明亮洁白的样子。
浊醪：浑浊的酒，指薄酒。
酹：以酒洒地表示祭奠。
黍离离：出自《诗经·王风·黍离》，表达故国之思。
涕泗：眼泪和鼻涕，形容悲伤痛哭。
下泉诗：《诗经·曹风·下泉》，表达思治之情。
泽底雷：深渊中的雷声，喻指重大变革的征兆。
建安时：指建安时期，以建安文学为代表的文化繁荣时代。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒发了乱世中的忧思与感慨。开篇'天地偪且仄'营造出压抑的时代氛围，'惘惘无所之'道出了诗人的迷茫。中间通过'月出皎皎'与'双鬓衰'的对比，凸显岁月流逝的无奈。'浊醪酹先知'表达了对先贤的追思，'黍离离'化用经典，深化了故国之思。'风骨销蚀尽'批判了时代精神的沦丧，'中兴梦'与'下泉诗'形成理想与现实的强烈反差。结尾'泽底雷忽震'带来转机希望，'梦萦建安时'则表达了对文化繁荣时代的向往。全诗情感沉郁顿挫，用典精当，展现了深厚的文化底蕴和时代思考。