春夜网上联句 - 熊盛元
《春夜网上联句》是由当代诗人熊盛元创作的一首七言律诗、书生、人生感慨、写景、友情酬赠古诗词,立即解读《指端真觉有春温,坐对银屏酒半醺》的名句。
原文
指端真觉有春温,坐对银屏酒半醺。片霎香浮他日梦,虚空笺擘暮江云。
夜阑心事花能说,劫后昆冈玉未焚。
一笑搴帘星坠雨,无声弦响动清闻。
译文
手指敲击键盘感受到春日的温暖,面对屏幕独坐饮酒已微醺。 片刻间香气浮动唤起往日的梦境,在虚拟空间中书写如暮江云霞般绚烂。 夜深时分心中事只有花儿能诉说,历经劫难如昆山美玉未曾损毁。 含笑掀帘见星光如雨坠落,无声的弦音在清夜中动人听闻。
赏析
这首诗巧妙地将传统诗词意境与现代网络生活相结合,创造性地表现了数字时代的诗意。诗人运用'春温''银屏''虚空笺'等意象,将虚拟的网络交流赋予真实的温度感。'夜阑心事花能说'一句既承袭了传统诗词的含蓄婉约,又暗合网络时代的心事倾诉方式。尾联'无声弦响动清闻'更是点睛之笔,生动表现了网络交流虽无声却动人的特质。全诗在传统与现代之间找到完美平衡,展现了古典诗词在现代生活中的生命力。
注释
指端:手指尖端,代指敲击键盘的动作。
春温:春天的温暖气息,此处指网络交流带来的温暖感受。
银屏:电脑或手机屏幕。
半醺:微醉的状态。
片霎:片刻,瞬间。
虚空笺:虚拟的网络空间中的书信。
擘:分开,此处指在屏幕上书写。
夜阑:夜深。
昆冈玉未焚:化用'玉碎昆冈'典故,比喻历经劫难而品质不改。
搴帘:掀起帘子。
星坠雨:形容星光如雨般坠落。
无声弦响:指网络传输的无声交流。
背景
此诗为当代网络诗词创作,反映了互联网时代文人雅士通过网络进行诗词唱和的新形式。创作于21世纪初网络诗词兴起时期,体现了传统文学形式与现代科技手段的融合。作者虽佚名,但展现了当代诗词创作者对传统格律的掌握和对新时代生活的敏锐捕捉。